Tras ignorar el consejo de los locales, Joel y Ellie descienden más profundamente entre el peligro en busca de los Luciérnagas - y Tommy.